Jornal

Nessa página vou colocar as matérias mais importantes do jornal traduzidas.

Agora eu criei um Selo de Qualidade. Estará em todas as traduções que eu fiz apartir de 20-03-08

Imagem:

selo de qualidade AK por Arth Kyo
http://i274.photobucket.com/albums/jj270/ArthKyo/AKselodequalidadeporArthKyo.jpg

——-Jornal do dia 20-03-08——

jornal
http://i274.photobucket.com/albums/jj270/ArthKyo/Jornallll.jpg

jornall
http://i274.photobucket.com/albums/jj270/ArthKyo/Jornallllll.jpg

jornallll
http://i274.photobucket.com/albums/jj270/ArthKyo/Jornalllllll.jpg

——-Jornal do dia 28-02-08——

jornal
http://img442.imageshack.us/img442/5097/jornaloo1.png 

jornal

http://img249.imageshack.us/img249/1451/jornal2pu8.png

jornal

http://img212.imageshack.us/img212/6331/jornal3sa7.png
 

<a
</a
——-Jornal do dia 21-02-08——

Tradução Atrasada :(

jornal
http://img513.imageshack.us/img513/7472/a4a5wd2.png

jornall
http://img145.imageshack.us/img145/487/a6a7hd4.png

jornallll
http://img179.imageshack.us/img179/4089/a2a3montarzo2.png

——-Jornal do dia 14-02-08——-

jornal novo

O link: http://img219.imageshack.us/img219/4504/jornalsk6.png

——-Jornal do dia 07-02-08——-

Notícias Geral:

 jornal 1
O Link:http://img137.imageshack.us/img137/1787/jornal0702atc6.png

jornal 2
O link:http://img137.imageshack.us/img137/1059/jornal0702bud3.png

jornal 3
O link:http://img530.imageshack.us/img530/3860/jornal0702cpq8.png

jornal
O link: http://img137.imageshack.us/img137/9448/jornal0702fke6.png

jornall
O Link: http://img240.imageshack.us/img240/5417/jornal0702gvv2.png

Outras matérias serão encontradas em http://cioffinha.wordpress.com/

 ——-Jornal do dia 31-01-08——-

Notícia sobre o Rockhopper:

 jornal

O link: http://img266.imageshack.us/img266/9667/jornal3101agz4.png

jornal

O link: http://img352.imageshack.us/img352/6070/jornal3101bwo2.png

——-Jornal do dia 23-01-08——-

Notícia sobre o Rockhopper:

jornal rockhopper 1

o link da imagem é :
http://img222.imageshack.us/img222/883/jornal2301abj0.png

jornal rockhopper 2

o link da imagem é:
http://img264.imageshack.us/img264/3192/jornal2301bbu3.png

Notícia sobre os catálogos:

catalogos

o link da imagem é:
http://img186.imageshack.us/img186/2959/jornal2301cif8.png

*Não traduzi os nomes por achar melhor os nomes originais.

** Não traduzi, pois é a frase dele, quase um símbolo. Fica sem graça traduzida.

83 Respostas para “Jornal”

  1. cioffinha diz:

    Ooi1 adorei essa sua idéia! adoraria traduzir o jornal com vc! até posso ser sua colaboradora, mais eu já sou da qpwt! mais se naum fizer mal pra vc nem pra ela nós podemos ser colaboradores! adorei seu site! abrações da
    cioffinha (:

  2. cioffinha diz:

    aham. dai eu vejo o que eu traduzo! eu te add!

  3. cioffinha diz:

    ahm eu vou traduzir o do stage e do thin ice. ( se precisar eu posso traduzir mais.)

  4. arthkyo diz:

    ok vo traduzir algumas agora

  5. cioffinha diz:

    Oi. eu demorei pra traduzir! desculpa. eu traduzi o do the stage! do thin ice eu vou só amanha. desculpa msm!

  6. arthkyo diz:

    ok, vou atualizar a pagina so amanha mesmo. volta as aulas atrasa as coisas, ne?

  7. arthkyo diz:

    acabou q atualizei hoje mesmo… eh sou phoda! lol

  8. Beatryhz diz:

    Oi
    quer seu meu colaborador????
    meu site eh http://clarafiorot.wordpress.com
    Obrigada, meu e-mail eh clarafiorot@hotmail.com

  9. arthkyo diz:

    ok. vou te colocar como colaboradora tbm.

  10. Beatryhz diz:

    ok, mas como eu faço pra colaborar pq eu num to consiguindo tento tento mas num vai

  11. Beatryhz diz:

    eu cometi um erro, eu te dei o meu e-mail normal mas o que eu me cadastrei no wordpress eh clarafiorot@yahoo.com.br
    vlw?
    desculpa

  12. arthkyo diz:

    td bem, vou trocar o email

  13. cioffinha diz:

    Ooi! Vc é phoda!! hehe. bom dsculpa que eu nem te ajudei… mais esse jornal eu te prometo: traduzo as pgs: a4, a5, b1, b2 e b8.
    Xau :)
    Cioffinha

  14. cioffinha diz:

    Oi Arthkyo. [De novo!!!hehe] Bom eu consegui hoje de madrugada: 1:21 (pra ser exata) traduzir a a4, a5 e b8. do jornal novo. o b1 e a b2 eu traduzo amanha ou depois mais sem falta! se precisar eu posso traduzir mais coisas!

  15. arthkyo diz:

    ok, vou traduzir o q der, pq estou com problemas de conexao. Juro q farei o possivel, mesmo estando um poko ( poko??) atrasado.
    pode me chamar de Arth, Kyo eh mais pra complementar :)

  16. arthkyo diz:

    reparei q sobrou pouca cosa pra traduzir, entao vou traduzir a noticia principal apenas. Juro q da proxima vez traduzo mais.

  17. cioffinha diz:

    Ooi
    Arth, eu terminei tudo. eu posso te mandar. ou o que vc achar melhor… me avisa dai!
    abraços
    Cioffinha

  18. arthkyo diz:

    pode me mandar por email, ta?
    se nao lembrar, ta aki denovo
    arthkyo@hotmail.com

  19. Bruna diz:

    Saiu jornal novo – Dia 21/02/2008
    Quero a traduçao ^^

  20. arthkyo diz:

    ok, ja irei começar a traduzir :)

  21. cioffinha diz:

    oi arth! que bom! 400 visitas! vio, o que vc quer que eu traduza??

  22. cioffinha diz:

    400 não 800!

  23. arthkyo diz:

    eu vou traduzir as paginas A2 A3 A4 A5 e A7, pode ser? se precisar traduzo mais

  24. bubuzinhaaaa diz:

    arthkyo ja traduzi o jornal do dia 28/02
    Se quiser copiar lá, e todo seu ^^
    So bota os creditos ( como se precisase te lembrar ^^)

  25. Arth Kyo diz:

    ok, claro q eu lembro , sempre faço isso

  26. Caky 1 diz:

    gente,eu criei um site e http://www.cpnewscomcaky.blogspot.com,é muito legal tem varias noticias criei na semana passada.

  27. Arth Kyo diz:

    ei Caky 1, eh muito chato traduzir algo com todo um trabalho enorme e depois vir alguem e copiar sem colocar os creditos. Coloque os creditos! As traduções das tirinhas sao minhas!
    Nao posso comentar no seu blog pq nao tenho conta blogger.

    Se alguem ai tiver, avisa a Caky 1 disso!

  28. Arth Kyo diz:

    Esqueci de falar q se nao fosse por isso seu blog estaria bem legal, sabe? :(

  29. cioffinha diz:

    oi arth. desculpa mais meu pc tnha estragado! ai eu fiquei um tempo sem fazer nada. mais agora eu tô usando um notebook que minha mão compro. foi mal. mto obrigada por atualizar meu site1
    valeu!

  30. cioffinha diz:

    mão naum mãe! hehe

  31. Arth Kyo diz:

    entao traduz as paginas q restam, ok?
    De nada, esse eh meu dever ;)

  32. cioffinha diz:

    hehe mto brigada msm!!! eu jah traduzi e jah tah no seu e-mail arthkyo@hotmail.com.

  33. Caky 1 diz:

    nao fas mal eu so fis o blogger para ver como se fas um site ta?Por mim tudo bem.Um de voces tem msn?

  34. Caky 1 diz:

    mas uma pergunta do que voces mas gostam?
    pode ser de qualquer site e depos eu vou procurar para bota no meu blogger

  35. Arth Kyo diz:

    Caky 1,
    Msn: arthkyo@hotmail.com

    Td bem, mas apenas coloque os creditos mesmo assim. e como assim do que gosta? acho q de Club Penguin e Animes. serve?

    Cioffinha,
    Entao agora vou atualizar a página ;)

  36. Caky 1 diz:

    nao sei como vou bota credito

  37. Arth Kyo diz:

    edita o seu post e coloca:

    Créditos: Arth Kyo

    Email: arthkyo@hotmail.com

    Site: http://arthkyo.wordpress.com/

  38. Caky 1 diz:

    tenho outro bloog

  39. Caky 1 diz:

    se voce tava na quela hora e tchau

  40. Arth Kyo diz:

    atah. vc falo q tem outro blog. qual eh?

  41. Caky 1 diz:

    vou te que criar tudo denovo me esqueci a senha

  42. Caky 1 diz:

    me lembrei e: cakynotcias.blogspot.com

  43. Arth Kyo diz:

    nao seria cakynoticias.blogspot.com ?
    se blog ta meio estranho, mas tudo bem. eh que o pokemon q vc falou eh lendario, mas eh super velho e tals. vc tem q procurar novidades e saber por exemplo, O NOME DO POKEMON, de que regiao eh, etc. e tente escrever com um portugues correto nos post, isso melhora muito. nos comentarios pode escrever como quiser, mas fica uma imagem ruim do seu blog se os posts tbm ficarem assim.

    Eh uma critica construtiva, nao leve a mal. se quiser algumas dicas eh so pedir.

    Ps: nao comentei no seu blog pq nao tenho conta blogger.

    Ps2: esse comentario ficou gigante O.O

  44. Caky 1 diz:

    voce ta ai?

  45. Caky 1 diz:

    o arth kyo,voce pode entrar no site http://www.clubpenguinshow.blogspot.com e o bloggue da minha irma

  46. Arth Kyo diz:

    Quem te blogger devia permitir comentarios anonimos!!! ò.ó
    Assim eu nao posso comentar ¬¬’

  47. Caky 1 diz:

    mas estou sem falas
    voce visitou o site da minha irma????????????????????????????
    para ter sertessa eu nao quero mas aquele bloggle

  48. Caky 1 diz:

    tchau e tchau,eu so vol ta aqui se e tive no msn

  49. Caky 1 diz:

    nao tol mas
    tchau

  50. Arth Kyo diz:

    Eu nao posso responder a tarde pq estudo nesse horario.
    eu visitei o site, mas nao pude comentar!! faça um blog no wordpress. eh so criar na página Como Criar Um site do meu blog.
    ateh

  51. Caky 1 diz:

    eu tambem estudo de tarde

  52. ndpr diz:

    eu nao sei como bota a figura dis????

  53. Arth Kyo diz:

    ??? a figura do lado do comentario? se for isso, vc tem q ser registrar. acesse a página Como Criar Um Site aki no meu blog.

  54. ndpr diz:

    oi articuno(arth kyo).
    voce estuda em que escola?

  55. Articuno (Arth Kyo XD) diz:

    estranho apelido, mas tudo bem O.õ
    eu estou estudando no Salesiano Santa Teresinha, em São Paulo.

    e vc?

  56. cioffinha diz:

    OI arth, o que vc quer que eu traduza????

  57. Arth Kyo diz:

    Voce posde traduzir as materias apartir da seçao nova do jornal? aquela q tem um troço em flash. q tal?

  58. ndpr diz:

    eu na escola barao do rio branco em blumenau

  59. ASHY LOW221 diz:

    oi sou muito legal me conhece em kosisko de noite das 8h pra sima

  60. ASHY LOW221 diz:

    e sima e com c taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  61. ASHY LOW221 diz:

    e poucas vezes de manha

  62. Caky 1 diz:

    arth kyo,vc pode mi dar a senha do seu penguin no msn?
    por favor

  63. Arth Kyo diz:

    sem querer ofender, mas pq eu daria????? nao entendi essa ._.

    o proprio povo do cp falo q nao podia fala sua senha pra ninguem (xD)

  64. Caky 1 diz:

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,e que um amigo meu disse a senha pra minha irma

  65. Arth Kyo diz:

    mas eh q nao verdade eu nem te conheço, pra te cobrar pessoalmnte depois, entende?

  66. Melanie diz:

    caky talvez a senha q seu amigo disse seja falsa(sem querer ofender ninguem)

  67. Caky 1 diz:

    SE SER FALSSA NAO ME EMPORTO,AGORA POSSO ENTRA NO PENGUIN DO MEU AMIGO

  68. Melanie diz:

    q bom para vc,mas não entendi,por favor esclareça as coisas.
    Eu entendi q o seu amigo deu a senha do pinguim Arth Kyo para sua irma e q vc tambem gostaria de ter a senha,mas nesse ultimo comentario seu vc diz q vc pode entrar no pinguim do seu amigo.
    Por favor reveja os seus ultimos comentarios nessa página.
    E se eu estiver errada me desculpe pelo transtorno e por duvidar do seu amigo e de vc.

  69. Arth Kyo diz:

    realmente, ficou meio estranho, mas eu troco a senha do meu penguin a cada semana pra nao roubarem 8)

  70. Meks 1 diz:

    oi tem alguém ai?

  71. Meks 1 diz:

    ja percebi que naum

  72. Caky 1 diz:

    oooooo arth vc nao fala com migo neee entao ta ♥♥♥♣♣♣♣«▬Ì╬o♂WoGB7◘,-♥♥333M♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ rara

  73. Arth Kyo diz:

    eu nao to entrando no msn pq to de castigo, simplesmente -.-’
    foi mal se vc entendeu errado

  74. Melanie diz:

    Nossa,realmente essa página tem muitos coments!
    Aqui vai + um!
    sauhasuhashuuhsauhsauhuhsa
    Parabéns pelo o seu site Arth!

  75. Arth Kyo diz:

    Vlw ;)
    Aqui vai + um!²


Deixe uma resposta